PRESENTACIÓ
Segur que en el vostre dia a dia com a professors heu vist com n’és d’important que els escrits que compartim amb els nostres estudiants siguin prou clars i concisos. Altrament, donen lloc a confusions i malinterpretacions, i generen dubtes que ens podríem haver estalviat. Què passa, per exemple, quan un enunciat d’un exercici és confús o no inclou tota la informació necessària?
Darrerament, hem incrementat força la relació virtual amb els estudiants i, en conseqüència, també el nombre i la tipologia d’escrits que intercanviem amb ells. Hem hagut d’elaborar materials i donar feedbacks per escrit i el nombre de missatges que ens hem intercanviat ha crescut molt. Així, serà profitós de reflexionar, conèixer i compartir recursos que ens poden ajudar a millorar aquests escrits docents.
|
|
DESTINATARIS
Professors interessats a reflexionar sobre com millorar els seus escrits docents com ara enunciats d’activitats i exàmens, correus amb estudiants o materials docents que elaboren.
|
|
OBJECTIUS
| Prendre consciència de la importància que té una bona redacció en escrits que compartim amb els nostres estudiants.
|
| Aprendre a fer una diagnosi de com són els nostres escrits en relació a les tres propietats textuals: adequació, coherència i cohesió.
|
| Conèixer diferents recursos per millorar els nostres escrits docents que tenim al nostre abast.
|
|
|
PLA DE TREBALL
| 1a. Setmana (del 13 de juny al 18 de juny):
La pauta de treball per la primera setmana consisteix en una sessió síncrona d’una hora on introduirem l’objectiu, els recursos i les activitats i parlarem de les tres propietats textuals. A partir d’aquí es preveu una feina individual de treball d’unes 3 hores per revisar els recursos i dur a terme la primera activitat, la redacció d’un correu electrònic. |
| 2a. Setmana (del 20 de juny al 25 de juny):
La pauta de treball per la segona setmana consisteix en una sessió síncrona d’una hora on compartirem els els resultats de l’activitat 1 i reflexionarem conjuntament sobre com podem millorar l’escrit. A més, parlarem sobre aspectes d’adequació al context i a la normativa. A partir d’aquí es preveu una feina individual de treball d’unes 3 hores per revisar els recursos i dur a terme la segona activitat, consistent a seleccionar escrits (apunts, enunciats d’exàmens, pràctiques…) i aplicar-hi el que s’ha après. |
| 3a. Setmana (del 27 de juny al 2 de juliol):
La pauta de treball per la tercera setmana consisteix en una sessió síncrona d’una hora on compartirem els escrits que hem seleccionat i reelaborat i reflexionarem conjuntament sobre com podem millorar-los. A continuació, presentarem i comentarem recursos per a millorar els nostres escrits tenint en compte aspectes formals i per a reflexionar sobre el llenguatge no sexista. A partir d’aquí durem a terme la tercera activitat, consistent a detectar errors formals en un text.t.
|
| 4a. Setmana (4 i 5 de juliol):
La feina es clou amb una sessió final de tancament i de retroalimentació tant individual com grupal a partir dels textos que hàgiu treballat.
|
Descripció de les activitats:
Activitat 1 - Redacció d’un correu electrònic tenint en compte les propietats textuals.
Activitat 2 - Selecció i revisió d’un material docent (apunts, enunciat d’examen, etc.) tenint en compte l’adequació (al context i a la normativa).
Activitat 3 - Revisió d’un text docent tenint en compte aspectes formals i de presentació.
|
|
TEMARI
| Quina mena de textos escrivim com a docents? Com influeixen ens els nostres estudiants?
|
| Com els podem millorar? Les tres propietats textuals: adequació, coherència i cohesió. |
|
|
METODOLOGIA
Utilitzarem una metodologia basada en la pràctica i la reflexió compartida a partir de diferents textos docents propis i d’altres que intercanviarem i discutirem.
|
|
BIBLIOGRAFIA
| Recursos del servei lingüístic de la UPC:
https://www.upc.edu/slt/ca
|
| Nicolau, F., Cuenca, M. J. Revisió: Marco M.J. & Pérez A. (2008). Pensar, organitzar, escriure. Competència comunicativa per a professionals de les TIC (V 128). Editorial UOC.
|
|
|
CERTIFICACIÓ
La certificació a les persones participants estarà supeditada a la prèvia inscripció i acceptació pel mitjà establert (electrònicament a través del web) i a l'avaluació positiva dels treballs proposats pels formadors/res. El personal docent i investigador de la UPC que participi a l’activitat, uns dies després de la finalització, disposarà de manera automàtica de la informació a DRAC. Aquesta activitat està finançada pel Fons de Formació Contínua 2022 (Acuerdo de Formación para el Empleo de
las Administraciones Públicas – AFEDAP) que es gestiona mitjançant l’Escola d’Administració Pública de
Catalunya (EAP).
|
|
|